上海世双国际货物运输代理有限公司

世双国际空运新闻网

示例图片三
网站首页 > 新闻资讯 > 热点新闻

腾讯AI同传在博鳌论坛现场笑料百出

2018-04-12 世双国际空运

一年一度的博鳌亚洲论坛于 4 月 8 日至 11 日在海南博鳌拉开帷幕,作为一场国际化的交流活动,论坛吸引了来自世界各地的参与者。博鳌论坛会场上,除了采用同声传译员之外,还配备了腾讯开发的人工智能(AI)同传系统。部分会场的嘉宾发言时,腾讯的“腾讯翻译君”和“微信智聆”系统会实时收录并且翻译内容,用中英双语投影在会场大屏幕上。不在现场的网友也可以在腾讯的直播频道看到AI同传内容。


在博鳌论坛第二天即4月9日,网友晒出的一张图片打破了人们对 AI 同传的各种幻想,引来了不少吐槽。

腾讯AI同传

在各国嘉宾云集的博鳌亚洲论坛会场上,腾讯的人工智能(AI)同传系统笑料百出,将外国嘉宾发言中的“一带一路”翻译成“中国有一条公路和一条腰带”,“你在道路和传送带上能做些什么”等。


除了翻译不准确的问题之外,腾讯AI还被曝光翻译系统崩溃“抽风”,出现乱码的情况。


对此,腾讯方面回应称“确实出现了错误”“答错了几道题”。


标签:   腾讯